The Flash Wiki
7 Beiträge
Alle Beitragenden

Deutsche Synchro?

Wie findet ihr die Synchronisation von Pro7?

Ich bin etwas... verunsichert, aber da meine Meinung einzug und allein aus dem Trailer resultiert, kann man dazu wahrscheinlich noch nicht viel sagen :)

Hier ist der Trailer nochmal ;)

The Flash - Trailer German01:00

The Flash - Trailer German

0 3
  • Zustimmen
  • Antworten
0
Ein FANDOM-Benutzer
ich find sie grauenhaft. keine der stimmen passt zu den hauptfiguren
0

stimme ich zu. ich wünschte, man könnte die serie einfach mit untertiteln ausstrahlen. kann es sein dass flarrow nichts mehr in der wiki schreibt, seit ich ihn etwas gefragt habe?

0
85.158.138.20 sagte:
ich find sie grauenhaft. keine der stimmen passt zu den hauptfiguren

Ein "Problem" das imo ganz automatisch entsteht wenn man die Original Fassung irgendeiner serie kennt und DANACH die deutsche Fassung schaut.

Ich geb dir Brief und Siegel das genau DAS auch deine Meinung zu Serien wie Simpsons, South Park, The Walking Dead oder Game of Thrones wäre, falls du die serien erst als englische Originalfassung geschaut hättest/hast.

Die deutschen Stimmen von Barry Cisco und Chaitlin kannte ich ja schon aus den Arrow Folgen der zweiten Staffel ^^ Und ich muss dir da tatsächlich recht geben gerade Ciscos udn Chaitlins deutsche Stimmen sind arg gewöhnungsbedürftig wenn man die originale kennt. Die Stimmen von z.b. Barry, Wells oder Iris passen aber imo perfekt und ich kann auch mit Ciscos und chaiflins stimmen leben :-D

bei Gotham hatte ich da schon eher bedenken gerade Robin Lord Taylor als Pringuin is da im englischen original unglaublich genial und die beiden Gangsterbosse Maroni und Falcone ebenfalls, aber auch da geht die deutsche Syncro ok auch wenn ich auch da erst ne kurze eingewöhnungszeit an Maronis und speziell Pinguins stimme gebraucht hab.

aber allen denen die syncro nich passt die können sich das ganze auf DVD ja im O-Ton mit deutschen Untertiteln ansehen

Schreibe eine Antwort...